00201101203800 info@ejadatranslate.com
طلب الترجمة الآن

” إجادة ” هي الأفضل للحصول على خدمات تعريب المواقع الإلكترونية بجودة عالية

هل سبق لك في واحدة من عمليات البحث أن صادفت موقع يوفر معلومات بلغة لا تفهمها؟، هل في ذلك الوقت بذلت مجهودًا في ترجمة تلك المعلومات لمعرفة عن ماذا تتحدث؟، وماذا يقدم هذا الموقع؟، فـ بذل المجهود ترجمة المحتوى من الحلول التي قد يلجأ إليها الأفراد عندما يكون المحتوى مهم للغاية. ولكن عندما يكون الشخص يبحث عن منتج أو خدمة معينة فإنه لا يبذل أي مجهود في ترجمة المحتوى المكتوب بلغة غير اللغة الخاصة به، وقد يترتب على ذلك خسارة عدد كبير من العملاء الراغبين في شراء منتجاتك وخدماتك. ولكن نتيجة وجود سوء فهم فإن النتائج ستكون سلبية للغاية. وهذا ما يؤكد مدى أهمية خدمات تعريب المواقع الإلكتروني والتي تتيح الكثير من الفرص لدى مالكي المواقع. 

خدمات تعريب المواقع

عندما يدور حوار بينك وبين شخص ما فإن بناءً على ما حدث في وقت الحوار يتمكن الطرف الثاني من تجميع بعض النقاط حول شخصيتك، ومعرفة الطريقة التي يمكن الاعتماد عليها في حال حدوث لقاء مرة أخرى. وهذا ما يؤكد أن الانطباع الأول يدوم وهذا الأمر ينطبق أيضًا على الموقع الإلكتروني.

والذي يكون النافذة والبوابة التي يمكنك عرض منتجاتك وخدماتك فيها، وكما تمت الإشارة في السابق أنه عندما يتم البحث عن منتجات وخدمات معينة وستجد النتيجة الأولى بلغة غير اللغة التي تفهمها فهنا سيكون حلان لا ثالث لهما الأول هو اللجوء إلى ترجمة هذه المعلومات محاولة فهم القليل منها.

ولكن ترجمة جوجل ترجمة حرفية وتتسبب في وجود الكثير من سوء الفهم. وهنا سيكون لا قيمة من هذه الخطوة لأنه سيتم اتخاذ قرار غير القرار المنتظر من الجمهور المستهدف. أما الحل الثاني فيكون الانصراف عن الموقع ومتابعة موقع آخر، وهذا الأمر يسبب الكثير من الخسائر. فتخيل كم عدد العملاء الذين ينصرفون عن شراء منتجاتك، ويذهبون إلى متابعة المواقع الأخرى.

في الحالتين ستون النتائج سلبة وتؤثر بشكل غير مميز على العلامة التجارية ويكون الحل الأفضل والمميز هو التعامل مع مترجم متخصص يساعدك على تقديم الخدمة بأفضل صورة ممكنة لكي يتم تفادي التعرض للكوارث والمشكلات الناتجة عن هذا التصرف الغير واعي.

هل أي ترجمة تساهم في تحقيق الهدف المطلوب؟

بطل تأكيد لا فلا يمكن للترجمة ضعيفة الجودة أن تحقق نفس الغرض الذي تقوم به الترجمة ذات الجودة العالية. وبما أن الانطباع الأول يوم فإنه لابد من توفير ترجمة متميزة لكل ما يحتوي عليه موقعك الإلكتروني. وقد يخطئ الكثير من مالكي الشركات والمؤسسات في توفير محتوى مترجم خاص. بالعلامة التجارية ولكن الترجمة ضعيفة الجودة للغاية ولا جدوى من وجودها من الأساس.

 لأن الخطأ في الترجمة يسبب في وجود الكثير من سوء الفهم. وبالتالي عدم تحقيق أي نتائج أو حتى أي أهداف من أي نوع. لهذا السبب عند الرغبة في الاستثمار في موقعك الإلكتروني وعرضه بعدد مميز من اللغات يجب أولًا التأكد من جودة خدمات الترجمة لأن الخطأ البسيط ستكون عواقبه وخيمة للغاية.

وذلك لأن خدمات تعريب المواقع لم تكن مقتصرة فقط على تغير من لغة إلى لغة فـ الموضوع أكبر بكثير من مجرد تغيير من لغة إلى لغة. لأنه في وسط هذه اللغات يجب أن يكون المعنى من الرسالة واحد باختلاف الثقافات واللغات، وغير ذلك سيكون من أكبر المخاطر التي يتعرض لها مالك الموقع.

لهذا السبب عند الرغبة في ترجمة موقع الويب يجب عليك الاعتماد على خبراء، مختصين محترفين ولهم باع طويل. وذلك من أجل مساعدتك في تحقيق الهدف الراغب في تحقيقه، والتوصل للنتائج المتميزة التي تتعلق بتعزيز العلامة التجارية الخاصة بك.

وفي الختام:

بصفة “ إجادة ” للترجمة المعتمدة واحدة من الرواد. فإنه تمتلك في داخلها فريق من صفوة المترجمين متخصص في توفير خدمات تعريب المواقع الإلكترونية.

 فإذا كنت راغب في ترجمة موقعك بعدد مميز من اللغات. يمكنك طلب الخدمات عن طريق الواتساب (201101203800)، وتأكد من الحصول على خدمات متميزة بجودة عالية.

الكلمات الدلالية


      اطلب الترجمة الآن


        تواصل معنا

        00201101203800

        info@ejadatranslate.com

        جمهورية مصر العربية

        للشكاوى والإقتراحات

        complain@ejadatranslate.com

        ما هي شركة إجادة للترجمة المعتمدة؟

        شركة إجادة للترجمة المعتمدة هي شركة متخصصة لترجمة المستندات في مصر ودول الخليج العربي، والتي تقوم بعمل ترجمات ذات جودة عالية لأي مستند آتٍ إلينا، وتقوم الترجمة على أيدي أفضل المترجمين في جميع التخصصات العلمية.

        لماذا إجادة أفضل مكتب ترجمة معتمد؟

        السرعة في التنفيذ، الالتزام بموعد التسليم، جودة الترجمة وخلوها من أي أخطاء، المراجعة اللغوية والنحوية قبل التسليم، إخراج الترجمة مثل الأصل تماما، أفضل أسعار الترجمة في الوطن العربي.

        هل يمكنني ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة؟

        نعم، أطلب ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة فنحن نوفر هذه الخدمة مجانية لعملائنا حتى يتأكدوا من جودة الترجمة لدينا

        هل مكتب إجادة معتمد لدى جميع السفارات والهيئات؟

        نعم، إن مكتب إجادة للترجمة المعتمدة معتمد من جميع السفارات والهيئات الحكومية الأجنبية والعربية، وبهذا الأمر ستضمن أن جميع ترجماتك ستكون معتمدة وموثقة ومقبولة لدى كافة الهيئات والسفارات.

        هل تقومون بالانتهاء من الترجمة في نفس اليوم؟

        نعم، لدينا فريق هائل من المترجمين الأكفاء نستطيع انهاء الترجمة في نفس اليوم.

        ما أسعار ترجمة اللغات في مكتب إجادة للترجمة؟

        نقدم لك أفضل سعر للترجمة في مصر والوطن العربي مقارنة بالمكاتب الأخرى. أطلب عرض سعر رسمي الآن مجانا من خدمة العملاء 00201101203800 أو من خلال البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com

        كيف أدفع رسوم الترجمة لمكتب إجادة للترجمة؟

        نحن في مكتب إجادة نوفر للعملاء كافة الطرق المتاحة للدفع منها الدفع الإلكتروني على الموقع، التحويل البنكي، ويسترن يونيون، باي بال، فودافون كاش وغيرها من الطرق الأخرى.

        ماهي اللغات المتاحة في مكتب إجادة للترجمة؟

        يقدم مكتب إجادة للترجمة ترجمة احترافية ومعتمدة لأكثر من 50 لغة حول العالم على سبيل المثال " الإنجليزية، العربية، التركية، الإسبانية، الروسية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، التركية، الهندية، البلغارية والكثير من اللغات حول العالم

        كيف أتواصل مع مكتب إجادة واستلم الترجمة؟

        يمكنك الآن التواصل مع مكتب إجادة للترجمة المعتمدة عن طريق الواتساب 01101203800 أو عبر البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com

        هل ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا ورأيهم في مكتب إجادة؟

        إذا كنت ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا والتعرف على وجهة نظرهم عندما تم التعامل معنا نحن مكتب إجادة، فلا عليك سوى الضغط على تبويب "آراء عملائنا" بموقعنا الالكتروني، وستستمع إلى آرائهم بشكل مفصل عن مدى جودة خدماتنا في الترجمة المعتمدة

        هل مكتب إجادة متخصص في ترجمة جميع المجالات؟

        نعم، مكتب إجادة للترجمة المعتمدة متخصص في جميع المجالات القانونية والتقنية والطبية والفنية والتعليمية، ترجمة الكتب، ترجمة الشهادات والوثائق والمستندات، الترجمة الهندسية، ترجمة الروايات، ترجمة دراسات الجدوى.

        هل لكم فروع في الوطن العربي؟

        نعم تقدم إجادة خدماتها الى كل العملاء في الوطن العربي ليس فقط في جمهورية مصر العربية.

        جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة إجادة للترجمة المعتمدة 2020

        error: Content is protected !!
        راسلنا على الواتساب