مشكلة أسعار الترجمة في الإمارات من العوائق التي تقف أمام العديد من الفئات التي تحتاج إلى خدمة الترجمة بصورة دائمة؛ وبسبب التكاليف الباهظة للترجمة تلجأ إلى ترجمة جوجل الغير دقيقة نظراً لعدم قدراتها على دفع تكاليف عالية في كل مرة تقوم بها بالترجمة، ومن أكثر الفئات التي تعاني من تلك المشكلة هم الطلاب الجامعيين، ولذلك قدمت لكم شركة إجادة للترجمة المعتمدة أسعار ولا أروع.
هل تعاني من مشكلة أسعار الترجمة في الإمارات؟
الطلاب الجامعين من أكثر الفئات التي تطلب خدمة الترجمة الدقيقة، ولأننا نعلم جيداً أن هناك مكاتب وشركات أسعار الترجمة فيها عالية قدمت شركة إجادة تطوير نظامها الخاص للحفاظ على مكانتها التنافسية بين مكاتب/ شركات الترجمة الأخرى، هذا بالإضافة إلى الحفاظ على عملائها الطلاب من خلال تقليل تكاليف الترجمة مع ضمان الجودة، بحيث يمكن أن يحصل الطلاب في النهاية على ترجمة مضمونة بسعر يتوافق مع كفاءة الترجمة.
ماهي أسعار الترجمة في الإمارات “إجادة”؟
سعر الترجمة أي نموذج نصي مكتوب ذات أهمية قصوى حيث أن السعر يتم حسابه بناءً على الكلمات النصية للغة المصدر، وطريقة التسعير تلك هي من أكثر الطرق إنصافًا لتقدير تكلفة ترجمة المستندات بجميع أنواعها، وعليه لا تسمع لمن يسعر خدمة الترجمة لديه عن طريق تحديد التسبيق، والخط، والحجم، وما إلا ذلك لأن من الطبيعي أن يحتفظ المترجم على الشكل الأصلي، والنمط السليم للمستند.
موعد استلام الخدمة من شركة إجادة
تسعى شركة إجادة على تقديم أكثر الأسعار التنافسية.محاولة لإرضاء العملاء، وخاصة للطلاب الذين يريدون ترجمة كميات كبيرة من المستندات، مع الأخذ في الاعتبار أن موعد استلام الترجمة لا يتأجل مهما كانت كمية المستندات، ذلك يرجع إلى عاملين هما:
- كفاءة ومهارة المترجمين في المجال المراد ترجمته.
- التزام الشركة بالاتفاق المحدد من حيث مواعيد الاستلام.
معايير تسعير الترجمة في الشركات والمكاتب
هناك معايير تضعها مكاتب الترجمة الاحترافية، وبناءً عليها يتم تحديد السعر النهائي للترجمة حيث أنه من المستحيل أن يكون سعر الترجمة ثابت، وتتمثل تلك المعايير في التالي:
- مستوى صعوبة الترجمة.
- الموعد النهائي لتسليم الترجمة.
- لغة النص المراد ترجمته.
- تخصص ومجال الترجمة.
اسأل عن أسعارنا
إذا كنت بحاجة إلى الاستفسار عن تكلفة ترجمة الخاص بك، كل ما عليك فعله هو الاتصال بنا أو إرسال المستند إلى بريدنا الإلكتروني، وسوف نقوم بالرد عليك بحد أقصى يوم بعد استلام المستند وإجراء تقييم مبدئي لتحديد الفترة الزمنية التي سوف يكتمل ترجمة المشروع فيها، وأيضًا تحديد تكلفة المشروع بناءً على الموعد النهائي للتسليم، حيث أنه في حال إذا كنت تريد إجراء ترجمة فورية ستكون التكلفة أعلى.
الخلاصة
لأننا متأكدين أن كل عميل يحتاج إلى معايير، واحتياجات خاصة سواء من حيث الجودة، والأداء، واستخدام المصطلحات .فإننا نعمل جاهدين على توفير الجودة، وأيضًا أسعار الترجمة في الإمارات. لذلك إذا كنت تحتاج إلى ترجمة نصوص لا تتردد في أن الاتصال بأفضل شركة في الوطن العربي” إجادة” .والتي تسعى على تقديم أفضل خدمة بأقل سعر.
