تعتبر الملفات الصوتية لغير المتحدثين باللغة الأم من اصعب ما يمكن فهمه، وذلك لأنهم لا يجيدون ولا يتحدثون تلك اللغة، حتى وإن كانوا يعرفون القليل عنها، خاصة إذا كانت تلك الملفات بالعامية، لذلك أُعدت خدمة التفريغ الصوتي من أعقد المهام لأي شخص يقوم بها، نظرًا للخواص المعقدة التي تتمتع بها تلك الخدمة من حيث طريقة النطق وقواعد كل لغة واستثناءاتها.
تكمن أهمية ترجمة المواد الصوتية في مدى أهمية ما تقدمه تلك المواد الصوتية من مؤثرات صوتية تعطي للمادة الصوتية فهمًا ميسرًا، لتحدث التأثير المطلوب لهذه المواد الصوتية، للوصول إلى الهدف المرجو، ولكن الأمر ليس بالسهولة المتوقعة على كل شخص يقوم بتلك المهمة، فليس كل من يكتب عبارات مسموعة ويحولها إلى مكتوبة يكون محترفًا بذلك، ويحقق التأثير المطلوب على أذن المتلقي، ويقنعه بما يسمع، لكن الأمر سهل على مكتب إجادة للترجمة المعتمدة، وذلك من خلال الفهم السلس لما قد تمت كتابته أو سماعه، فنحن نجعل الهدف دائمًا الأقرب إليك، ونحقق لك الغرض المرجو من العمل الفني.
شركة إجادة للترجمة المعتمدة هي شركة متخصصة لترجمة المستندات في مصر ودول الخليج العربي، والتي تقوم بعمل ترجمات ذات جودة عالية لأي مستند آتٍ إلينا، وتقوم الترجمة على أيدي أفضل المترجمين في جميع التخصصات العلمية.
السرعة في التنفيذ، الالتزام بموعد التسليم، جودة الترجمة وخلوها من أي أخطاء، المراجعة اللغوية والنحوية قبل التسليم، إخراج الترجمة مثل الأصل تماما، أفضل أسعار الترجمة في الوطن العربي.
نعم، أطلب ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة فنحن نوفر هذه الخدمة مجانية لعملائنا حتى يتأكدوا من جودة الترجمة لدينا
نعم، إن مكتب إجادة للترجمة المعتمدة معتمد من جميع السفارات والهيئات الحكومية الأجنبية والعربية، وبهذا الأمر ستضمن أن جميع ترجماتك ستكون معتمدة وموثقة ومقبولة لدى كافة الهيئات والسفارات.
نعم، لدينا فريق هائل من المترجمين الأكفاء نستطيع انهاء الترجمة في نفس اليوم.
نقدم لك أفضل سعر للترجمة في مصر والوطن العربي مقارنة بالمكاتب الأخرى. أطلب عرض سعر رسمي الآن مجانا من خدمة العملاء 00201101203800 أو من خلال البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com
نحن في مكتب إجادة نوفر للعملاء كافة الطرق المتاحة للدفع منها الدفع الإلكتروني على الموقع، التحويل البنكي، ويسترن يونيون، باي بال، فودافون كاش وغيرها من الطرق الأخرى.
يقدم مكتب إجادة للترجمة ترجمة احترافية ومعتمدة لأكثر من 50 لغة حول العالم على سبيل المثال " الإنجليزية، العربية، التركية، الإسبانية، الروسية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، التركية، الهندية، البلغارية والكثير من اللغات حول العالم
يمكنك الآن التواصل مع مكتب إجادة للترجمة المعتمدة عن طريق الواتساب 01101203800 أو عبر البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com
إذا كنت ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا والتعرف على وجهة نظرهم عندما تم التعامل معنا نحن مكتب إجادة، فلا عليك سوى الضغط على تبويب "آراء عملائنا" بموقعنا الالكتروني، وستستمع إلى آرائهم بشكل مفصل عن مدى جودة خدماتنا في الترجمة المعتمدة
نعم، مكتب إجادة للترجمة المعتمدة متخصص في جميع المجالات القانونية والتقنية والطبية والفنية والتعليمية، ترجمة الكتب، ترجمة الشهادات والوثائق والمستندات، الترجمة الهندسية، ترجمة الروايات، ترجمة دراسات الجدوى.
نعم تقدم إجادة خدماتها الى كل العملاء في الوطن العربي ليس فقط في جمهورية مصر العربية.
جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة إجادة للترجمة المعتمدة 2020
