00201101203800 info@ejadatranslate.com
طلب الترجمة الآن

أفضل مكاتب ترجمة معتمدة من وزارة الخارجية “إجادة” تقدم 3 أنواع معتمدة للترجمة

هل تحتاج إلى مكاتب ترجمة معتمدة من وزارة الخارجية للحصول على ترجمة حقيقية أو رسمية معتمدة لدعم طلب الهجرة، القانونية، المهنية، الأكاديمية، المالية أو لدعم أي طلب رسمي، ذلك لأن الدول والسفارات الأجنبية ستطلب منك ترجمة الأوراق والمستندات بلغتهم حتى يتم قبولك، ولأن الترجمة الرسمية قد تكون محيرة نظرًا لتعقيد المتطلبات القانونية.

لماذا تقوم باختيار مكاتب ترجمة معتمدة من وزارة الخارجية “إجادة”؟

نحن في إجادة للترجمة المعتمدة نعرف متطلبات كل سلطة، لذلك نتأكد من العمل مع مترجمين محترفين على استعداد للمساعدة، كما أننا نقدم ترجمات معتمدة ومحلفة ومعتمدة في جميع أنحاء العالم بمزايا تالية:

  • أسعار شفافة تعكس الجودة والتكلفة.
  • الدعم فعال وسريع حيث أنه يمكنك الاتصال بنا في أي وقت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وتلقي ردًا فوريًا.
  • قم بتنزيل المستندات، واكتشف الأسعار وقم بإجراء مدفوعاتك الآمنة وسرية عبر الإنترنت.
  • تسليم الترجمة دائما في الوقت المحدد.
  • الترجمات مقبولة على نطاق واسع من الدول الأجنبية. 
  • التصديق على ترجمتك.
  • توفر إجادة للترجمة المعتمدة ترجمات معتمدة، وملحفة، وموثقة، ومعتمدة عالميًا

ما هي الترجمة الرسمية؟

غالبًا ما يتم استبدال عبارة “الترجمة الرسمية” بترجمة معتمدة أو محلفة أو موثقة أو مصدق عليها، ولكن في الواقع يتم إنتاج كل منها بطريقة مختلفة قليلاً من حيث التالي: 

الترجمة الرسمية 

هي ترجمة وثيقة، مثل شهادة الميلاد أو نسخة مُلصقة بشهادة أو إفادة خطية من قبل مترجم أو وكالة معتمدة، ويتم طلب هذه الترجمة أثناء إجراءاتك الإدارية، وعند تقديم مستندات صادرة بلغة أجنبية إلى السلطات أو المنظمات الحكومية، سيُطلب منك ترجمة مستنداتك الرسمية. 

الترجمة معتمدة

الترجمة المعتمدة لابد أن تكون مطابقة للأصل هي ترجمة وثيقة مصحوبة بشهادة، وعادة ما يتم التصديق من خلال وجود توقيع وختم وإعلان المترجم أو ممثل وكالة الترجمة، وهذه الترجمة تطلبها السلطات والمنظمات ترجمة معتمدة في المملكة المتحدة، والولايات المتحدة، واستراليا، وايرلندا. تتضمن أيضًا الترجمات المعتمدة التي تقدمها إجادة للترجمة المعتمدة الشهادة في رأس المستند المرفق به إعلان الدقة وختمنا وتوقيعنا وتفاصيل الاتصال الخاصة بنا على رقم 01101203800.

ترجمات محلفة

الترجمات المحلفة هي ترجمات معتمدة لا يمكن إصدارها إلا من قبل مترجمين معينين رسميًا في البلد الذي تقدم فيه طلبك، يقوم المترجمون المحلفون من حيث المبدأ بإجراء الاختبارات ولا يُسمح لهم إلا بترجمة بعض اللغات الأجنبية المحددة، والعديد من الدول على مستوى العالم (مثل فرنسا، إسبانيا، إيطاليا، هولندا، وألمانيا) تتطلب المترجمين اليمين الدستورية. في هذه الحالات ستعمل إجادة للترجمة المعتمدة مع مترجم معتمد يكمل ترجمتك ويلصق توقيعه وختمه وتفاصيل الاتصال به وفقًا لمتطلبات البلد المستلم.

اطلب خدمتك من أفضل مكاتب ترجمة معتمدة من وزارة الخارجية

إجادة للترجمة توفر لك شرح مفصل عن كيفية طلب الخدمة منها عبر الخطوات التالية: 

وضع الطلبية

اختر الخدمة التي تريدها، وحدد الطول أي عدد الكلمات، واللغات الأجنبية. وقم بتحميل الملفات، واختر الخيارات، ويمكن إضافة ملاحظات إذا لزم الأمر. 

يتم تعيين شريك

بعد فحص ملفك يتم تعيين طلبك على الفور إلى مترجم محترف ، متحدث أصلي، لديه خبرة في مجال موضوعك.

توصيل طلبك

بعد الانتهاء من الترجمة سوف تتلقى ترجمتك المطلوبة في اليوم المحدد أو حتى قبل ذلك. وبعد القراءة، يمكنك طلب التغييرات إذا لزم الأمر.

مكتب ترجمة معتمدة

يمكن أيضًا لـ أفضل مكاتب ترجمة معتمدة من وزارة الخارجيةإجادة ” من تقديم ترجمتك المعتمدة كمستند رقمي بتنسيق PDF. ونبذل قصارى جهدنا لإعادة إنتاج التخطيط والتنسيق حيثما أمكن ذلك لتكون ترجمتك موقعة ومصدقة. ارسل لنا على بريدنا الإلكتروني info@ejadatranslate.com وتمتع بخدمة عالية في الدقة. 


      اطلب الترجمة الآن


        تواصل معنا

        00201101203800

        info@ejadatranslate.com

        جمهورية مصر العربية

        للشكاوى والإقتراحات

        complain@ejadatranslate.com

        ما هي شركة إجادة للترجمة المعتمدة؟

        شركة إجادة للترجمة المعتمدة هي شركة متخصصة لترجمة المستندات في مصر ودول الخليج العربي، والتي تقوم بعمل ترجمات ذات جودة عالية لأي مستند آتٍ إلينا، وتقوم الترجمة على أيدي أفضل المترجمين في جميع التخصصات العلمية.

        لماذا إجادة أفضل مكتب ترجمة معتمد؟

        السرعة في التنفيذ، الالتزام بموعد التسليم، جودة الترجمة وخلوها من أي أخطاء، المراجعة اللغوية والنحوية قبل التسليم، إخراج الترجمة مثل الأصل تماما، أفضل أسعار الترجمة في الوطن العربي.

        هل يمكنني ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة؟

        نعم، أطلب ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة فنحن نوفر هذه الخدمة مجانية لعملائنا حتى يتأكدوا من جودة الترجمة لدينا

        هل مكتب إجادة معتمد لدى جميع السفارات والهيئات؟

        نعم، إن مكتب إجادة للترجمة المعتمدة معتمد من جميع السفارات والهيئات الحكومية الأجنبية والعربية، وبهذا الأمر ستضمن أن جميع ترجماتك ستكون معتمدة وموثقة ومقبولة لدى كافة الهيئات والسفارات.

        هل تقومون بالانتهاء من الترجمة في نفس اليوم؟

        نعم، لدينا فريق هائل من المترجمين الأكفاء نستطيع انهاء الترجمة في نفس اليوم.

        ما أسعار ترجمة اللغات في مكتب إجادة للترجمة؟

        نقدم لك أفضل سعر للترجمة في مصر والوطن العربي مقارنة بالمكاتب الأخرى. أطلب عرض سعر رسمي الآن مجانا من خدمة العملاء 00201101203800 أو من خلال البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com

        كيف أدفع رسوم الترجمة لمكتب إجادة للترجمة؟

        نحن في مكتب إجادة نوفر للعملاء كافة الطرق المتاحة للدفع منها الدفع الإلكتروني على الموقع، التحويل البنكي، ويسترن يونيون، باي بال، فودافون كاش وغيرها من الطرق الأخرى.

        ماهي اللغات المتاحة في مكتب إجادة للترجمة؟

        يقدم مكتب إجادة للترجمة ترجمة احترافية ومعتمدة لأكثر من 50 لغة حول العالم على سبيل المثال " الإنجليزية، العربية، التركية، الإسبانية، الروسية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، التركية، الهندية، البلغارية والكثير من اللغات حول العالم

        كيف أتواصل مع مكتب إجادة واستلم الترجمة؟

        يمكنك الآن التواصل مع مكتب إجادة للترجمة المعتمدة عن طريق الواتساب 01101203800 أو عبر البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com

        هل ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا ورأيهم في مكتب إجادة؟

        إذا كنت ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا والتعرف على وجهة نظرهم عندما تم التعامل معنا نحن مكتب إجادة، فلا عليك سوى الضغط على تبويب "آراء عملائنا" بموقعنا الالكتروني، وستستمع إلى آرائهم بشكل مفصل عن مدى جودة خدماتنا في الترجمة المعتمدة

        هل مكتب إجادة متخصص في ترجمة جميع المجالات؟

        نعم، مكتب إجادة للترجمة المعتمدة متخصص في جميع المجالات القانونية والتقنية والطبية والفنية والتعليمية، ترجمة الكتب، ترجمة الشهادات والوثائق والمستندات، الترجمة الهندسية، ترجمة الروايات، ترجمة دراسات الجدوى.

        هل لكم فروع في الوطن العربي؟

        نعم تقدم إجادة خدماتها الى كل العملاء في الوطن العربي ليس فقط في جمهورية مصر العربية.

        جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة إجادة للترجمة المعتمدة 2020

        error: Content is protected !!
        راسلنا على الواتساب