مكتب إجادة للترجمة المعتمدة هو مكتب ترجمة تقنية يقدم خدمات ترجمة فنية عالية الجودة ودقيقة ومعتمدة، لذلك فنحن نعتبر من أفضل مكاتب ترجمة في الإمارات ، فخدمات الترجمة الفنية لدينا معتمدة ومضمونة خالية من الأخطاء، سواء كنت تعمل في المجالات العلمية أو التكنولوجية أو الهندسية، فنحن يمكننا مساعدتك على التواصل بسهولة مع الشركاء والعملاء في جميع أنحاء العالم.
سيقوم فريقنا من المترجمين التقنيين ذوي الخبرة بتقديم كل تفاصيل المستندات الفنية الخاصة بك إلى لغتك المستهدفة بكل المصطلحات الفنية، بداية من مواصفات المنتج إلى البحث العلمي، حيث يقوم مترجمونا الخبراء بترجمة نصوصك الفنية من قبل لغويين ناطقين أصليين من ذوي الخبرة في القطاع المعني.
مزايا مكتب إجادة عند إنشاء ترجمات معتمدة:
المترجمين التقنيين الخبراء:
عند تنفيذ خدمات ترجمة المستندات الفنية الخاصة بك، فإنك ستجد أننا لا نتعامل إلا مع مترجمين خبراء في اللغات التي يقومون بالترجمة منها وإليها، ولهذا السبب، يمكنك التأكد من أن ترجمتك الفنية تُقرأ بطلاقة وبطريقة طبيعية للجمهور المقصود، أيًا كان مكان تواجدهم.
الترجمة إلى التخصصات المختلفة:
إلى جانب مهارات الترجمة اللغوية التقنية المتخصص فيها مكتب إجادة – أفضل مكتب ترجمة في الإمارات – ، فنحن نقدم خدمات ترجمة في جميع التخصصات الأخرى، سواء كانت تلك التخصصات آتية من خلفية علمية أو هندسية أو تقنية، ودائمًا سوف يفهم مترجمونا تمامًا مصطلحات التقنية الخاصة بالمستند المترجم، وهذه تعتبر خطوة أولى ومهمة في التأكد من دقة الترجمة، والتي تكون خالية من أي أخطاء.
النظر في القطاع المستهدف:
نحن نتفهم أنك لا تريد الانتظار لوقت طويل للحصول على خدمات الترجمة الهندسية والفنية، فربما يكون لديك صفقة مهمة لإكمالها، وتحتاج إلى ترجمة لأدلة المستخدم الفنية أو أوراق البيانات أو رسومات CAD من أفضل مكاتب ترجمة في الإمارات ، بحيث يكون منتجك مناسبًا لسوق أجنبية.
السرعة في الأداء:
مهما كان الأمر، يمكنك أن تتأكد من أن خدمات الترجمة السريعة للوثائق في مكتب إجادة ستضعك في أفضل وضع لإنجاز المهمة بسرعة فائقة، فنحن نقدم أيضًا خدمات ترجمة تقنية سريعة جدًا في غضون 48 ساعة أو حتى في نفس اليوم إن أمكن، مع عرض أسعار واضح ومناسب مقابل خدمات الترجمة الفنية عالية الجودة، والتي تكون مضمونة وذات قيمة كبيرة.
أضرار اللجوء إلى مكتب ترجمة غير معتمد:
في حين أن يقوم مترجمًا ليس على دراية بالموضوع المترجم أو بالتخصص المستهدف، فمن المرجح أن يخطئ في الترجمة أو يُحدث أخطاءً في المستندات الفنية المترجمة، وهذا الأمر يستدعي التعامل مع مكتب إجادة أفضل مكاتب ترجمة في الإمارات ، والمتواجد به خبراء في ترجمة المستندات التقنية وغيرها من أنواع المستندات، أيضًا هم لديهم المعرفة الأساسية لتجنب أو حدوث أخطاء في المستند المترجم.
وعلى كل حال فإن مترجمي مكتب إجادة للترجمة المعتمدة أتقنوا المصطلحات الفنية اللازمة لإنشاء ترجمة تقنية مثالية، بالإضافة إلى معرفة كيفية إعادة كتابتها باللغة الهدف بحيث تبدو طبيعية واحترافية، سواء كانت بلغتهم الأصلية أو بإحدى اللغات المشهورة التي يقومون بالترجمة إليها، فقط يمكنك التواصل معنا وإرسال طلب مشروعك إلينا، وسنرد عليك في غضون ساعة واحدة – إن لم يكن في التو واللحظة – وبأسعار تنافسية.
لماذا يتم التوجه إلى إجادة أفضل مكاتب ترجمة في الإمارات ؟
- ترجمة إلى جميع التخصصات.
- خبرة المترجمين في الترجمة.
- مراجعة المستندات قبل إرسالها إلى العميل.
- عرض أسعار تنافسي.
- توصيل المستندات المترجمة إلى حيث تقيم.
- عدم احتواء المستند المترجم على أخطاء نحوية أو لغوية.
وختامًا نقول …
نحن نفخر بأنفسنا لتقديم خدمة ترجمة تقنية عالمية متخصصة منذ البداية، بغض النظر عن حجم المستندات الفنية الخاصة بك صغيرة أو كبيرة، كما أننا سنكون على استعداد للإجابة على أي أسئلة أو استفسارات قد تكون لديك، فعلى سبيل المثال، إذا كنت تريد ترجمة مستندات تقنية إضافية، أو أنك ترغب في تعديل المستند المترجم بدون تكلفة رسوم إضافية، فما عليك سوى الاتصال بوكالتنا للترجمة التي ستبذل قصارى جهدها لتلبية احتياجاتك في أقل وقت وبأقصى سرعة ممكنة.
