00201101203800 info@ejadatranslate.com
طلب الترجمة الآن

6 أنواع تحتاج إلى المترجمين المعتمدين من السفارة الألمانية بالقاهرة

من هم أفضل المترجمين المعتمدين من السفارة الألمانية بالقاهرة ؟ يقومون بالبحث واستشارة خبراء آخرين كثير من الأشخاص الذين ليس لديهم خبرة في صناعة الترجمة لا يدركون حجم البحث المطلوب لترجمة نص مطلوب من السفارة حيث أن في تلك الترجمة يجب أن يكون لدى المترجم معرفة متعمقة بالموضوع الذي يقوم بترجمته. ومع ذلك، سيتعين عليهم غالبًا استشارة العديد من الموارد والخبراء الآخرين في هذا المجال للعثور على المصطلحات الدقيقة المطلوبة في حالة معينة.

المترجمين المعتمدين من السفارة الألمانية بالقاهرة

ما بين مترجمين إجادة والمكاتب الأخرى!

لا شك أن هناك العديد من التطورات في التكنولوجيا التي تساعد المترجم ومع ذلك. فليس من الممكن دائمًا إنتاج ترجمات مصقولة لنصوص طويلة ومعقدة في غضون أربع وعشرين ساعة نظرًا لأن المترجم الخبير ينتظر في النص ويناقش متطلبات العميل معهم قبل تحديد موعد نهائي واقعي. على سبيل المثال، من المحتمل أن يستغرق نص التسويق المكون من 500 كلمة وقتًا أطول في الترجمة من إرشادات المنتج ذات الطول المماثل. وذلك لأن النصوص التسويقية غالبًا ما تستخدم شعارات ومراجع ثقافية لا يمكن ترجمتها حرفيًا، ولهذا يجب على المترجم التفكير في كيفية نقل الرسالة الأصلية للقراء في البلد المستهدف. لذلك، قد يستغرق النص التسويقي المكون من 500 كلمة يومين إلى ثلاثة أيام للترجمة، بينما قد يستغرق النص الفني بنفس الطول والذي يتطلب تفكيرًا إبداعيًا أقل يومًا واحدًا فقط.

خبراء الترجمة

وسبب إدعاء العديد من المترجمين فهم مجالات تخصصهم عليك التأكد أن المترجم لكي يصبح خبيرًا في ترجمة أوراق السفارات يستغرق وقتًا وممارسة نظرًا لأن كل خطأ في تلك الترجمة قد تكلف صاحبها الكثير من المشاكل وهذا بالفعل ما تحرص عليه مترجمين إجادة للترجمة شأن ترجمة المستندات الخاصة بالسفر إلى الخارج لدقة الترجمة وجودتها وإنجازها بما يتوافق مع متطلبات السفر سواء:

  1. للدراسة.
  2. العلاج.
  3. الاستثمار.
  4. العمل. 
  5. إقامة.
  6. زيارة.

ماذا نقدم أيضًا مترجمين إجادة؟

بسبب العولمة تحتاج جميع الشركات إلى إرسال واستقبال معلومات موثوقة بلغات مختلفة. ولهذا يعد توفر أخبار الأعمال المترجمة بشكل صحيح مفيدًا لأي شركة سواء كبيرة كانت أم صغيرة لتقديم منتجاتهم أو وصف خدماتهم أو إصدار إعلانات بلغات أخرى أو الكشف عن تقدمهم ومنشوراتهم. الإنترنت هو سوق ضخم تعمل فيه شبكة جيدة من الاتصالات والترجمة إلى عدة لغات على توسيع المنطقة الجغرافية لعمل الشركة بشكل كبير.

هذا غير أن التواصل مع الشركات والعملاء بلغات متعددة على وجه الخصوص في المجال الاقتصادي ذات أهمية كبيرة. لأنها تطلع شركات الطرف الثالث على مكانة الشركة. وهذا العنصر الأساسي للشركات (التواصل بشكل فعال والحفاظ على شفافية أنشطتها). وبالمثل، تصبح خدمات الترجمة ضرورية عند الحاجة إلى معلومات عن الأحداث الجارية والتحديثات في الأسواق الاقتصادية والمزادات.

تعامل مع إجادة لترجمة احترافية

لا تتعامل مع يديرون توقعات عملائهم ويخبرونهم بنتائج ليست واقعية. نحن في إجادة نقدم أفضل المترجمين المعتمدين من السفارة الألمانية بالقاهرة من أجل ترجمة عاجلة خلال 24 ساعة. وفي بعض الأحيان نوضح أنه يمكننا التأخير والانتظار فيما يتروح من بين 3 إلى 4 أيام لتلقي الترجمة.

 وهذا في حال كان النص يحتوي على أكثر من 10 صفحات أو إذا كانت الأوراق. تحتاج إلى أكثر من مراجعة ولهذا قد يكون المواعيد النهائية للاستلام أطول وهذا يرجع أنه في بعض الأحيان يتم استخدام خدمات الترجمة ذات أولوية لدينا واستقبل الترجمات في غضون 24 ساعة.

يمكنك أن تسأل عن عرض أسعار ترجمات المترجمين المعتمدين من السفارة الألمانية بالقاهرة بوسائل الاتصال التالية: 

رقم الهاتف: 201101203800

البريد الإلكتروني: info@ejadatranslate.com

الكلمات الدلالية


      اطلب الترجمة الآن


        تواصل معنا

        00201101203800

        info@ejadatranslate.com

        جمهورية مصر العربية

        للشكاوى والإقتراحات

        complain@ejadatranslate.com

        ما هي شركة إجادة للترجمة المعتمدة؟

        شركة إجادة للترجمة المعتمدة هي شركة متخصصة لترجمة المستندات في مصر ودول الخليج العربي، والتي تقوم بعمل ترجمات ذات جودة عالية لأي مستند آتٍ إلينا، وتقوم الترجمة على أيدي أفضل المترجمين في جميع التخصصات العلمية.

        لماذا إجادة أفضل مكتب ترجمة معتمد؟

        السرعة في التنفيذ، الالتزام بموعد التسليم، جودة الترجمة وخلوها من أي أخطاء، المراجعة اللغوية والنحوية قبل التسليم، إخراج الترجمة مثل الأصل تماما، أفضل أسعار الترجمة في الوطن العربي.

        هل يمكنني ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة؟

        نعم، أطلب ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة فنحن نوفر هذه الخدمة مجانية لعملائنا حتى يتأكدوا من جودة الترجمة لدينا

        هل مكتب إجادة معتمد لدى جميع السفارات والهيئات؟

        نعم، إن مكتب إجادة للترجمة المعتمدة معتمد من جميع السفارات والهيئات الحكومية الأجنبية والعربية، وبهذا الأمر ستضمن أن جميع ترجماتك ستكون معتمدة وموثقة ومقبولة لدى كافة الهيئات والسفارات.

        هل تقومون بالانتهاء من الترجمة في نفس اليوم؟

        نعم، لدينا فريق هائل من المترجمين الأكفاء نستطيع انهاء الترجمة في نفس اليوم.

        ما أسعار ترجمة اللغات في مكتب إجادة للترجمة؟

        نقدم لك أفضل سعر للترجمة في مصر والوطن العربي مقارنة بالمكاتب الأخرى. أطلب عرض سعر رسمي الآن مجانا من خدمة العملاء 00201101203800 أو من خلال البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com

        كيف أدفع رسوم الترجمة لمكتب إجادة للترجمة؟

        نحن في مكتب إجادة نوفر للعملاء كافة الطرق المتاحة للدفع منها الدفع الإلكتروني على الموقع، التحويل البنكي، ويسترن يونيون، باي بال، فودافون كاش وغيرها من الطرق الأخرى.

        ماهي اللغات المتاحة في مكتب إجادة للترجمة؟

        يقدم مكتب إجادة للترجمة ترجمة احترافية ومعتمدة لأكثر من 50 لغة حول العالم على سبيل المثال " الإنجليزية، العربية، التركية، الإسبانية، الروسية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، التركية، الهندية، البلغارية والكثير من اللغات حول العالم

        كيف أتواصل مع مكتب إجادة واستلم الترجمة؟

        يمكنك الآن التواصل مع مكتب إجادة للترجمة المعتمدة عن طريق الواتساب 01101203800 أو عبر البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com

        هل ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا ورأيهم في مكتب إجادة؟

        إذا كنت ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا والتعرف على وجهة نظرهم عندما تم التعامل معنا نحن مكتب إجادة، فلا عليك سوى الضغط على تبويب "آراء عملائنا" بموقعنا الالكتروني، وستستمع إلى آرائهم بشكل مفصل عن مدى جودة خدماتنا في الترجمة المعتمدة

        هل مكتب إجادة متخصص في ترجمة جميع المجالات؟

        نعم، مكتب إجادة للترجمة المعتمدة متخصص في جميع المجالات القانونية والتقنية والطبية والفنية والتعليمية، ترجمة الكتب، ترجمة الشهادات والوثائق والمستندات، الترجمة الهندسية، ترجمة الروايات، ترجمة دراسات الجدوى.

        هل لكم فروع في الوطن العربي؟

        نعم تقدم إجادة خدماتها الى كل العملاء في الوطن العربي ليس فقط في جمهورية مصر العربية.

        جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة إجادة للترجمة المعتمدة 2020

        error: Content is protected !!
        راسلنا على الواتساب