00201101203800 info@ejadatranslate.com
Translate Now

What does the translation review price depend on?

Reviewing client documents is an important step in the translation process that provides an additional level of quality control and ensures that your brand is effectively communicated, and on this basis, the translation review price is determined. Translation review, editing, and quality control usually occur before it is sent to the client, and this provides a final check; To ensure that translated materials convey the unique voice of your company.

? How to determine translation review prices at Ejada

The translators at Ejada for Certified Translation are always able to compare the source and target languages in the written document form, so you must choose translators who are proficient in translation in both the source and target languages, with their ability to review the document well and proofread it, which is already implemented at Ejada.

The translator you will deal with must also have a high level of familiarity with defining your target audience and knowledge of your translated materials, and the content being translated, as this includes knowledge of the product/service offerings and the brand of your company, in addition to your field of work.

The reviewer must also be granted access to all available reference materials. It is important that all translators, reviewers, and editors participating in the project work with the same instructions and refer to the same material without any errors occurring when translating, proofreading, or reviewing, and accordingly the price of the translation review is determined.

Also, the reviewer should have available time to complete the review in a timeframe that allows your project to be delivered on time, and to maintain that consistency, one reviewer should be assigned for each language and content type. If you anticipate work in progress, identify a reviewer who has the ability to work on all of your upcoming projects.

Also, it is necessary to work with a translator who has the technical competence to know the platform used to review translation documents. Interacting with the translators of Ejada for Certified Translation will help you get the most beneficial value from the translation process as a whole.

? Why look for the best translator and reviewer

Language is more of an art rather than a science, there may be many different interpretations of a correct translation, as the goal of a customer review is not to rewrite the translated text or make subjective changes, but to make sure your brand offerings, company, and products/services are effectively communicated.

The reviewer should also pay particular attention to the way in which industry-specific or technical terms in the document are used, and also to make any suggestions that may help improve the accuracy of the translations.

Then the reviewer must make sure that you adhere to the brand standards of your company, and communicate them effectively to the target market. They must review the content from the perspective of the target audience, as the words or expressions common in one language do not always convey the same message well in another language if translated literally.

In summary:

The best price for reviewing an accurate and certified translation is already at Ejada for Certified Translation, so if you need professional translations, whatever your document type. We, at Ejada for Certified Translation, are pleased to provide suitable prices for translating your documents. Our qualified and specialized translators in their mother tongue will also be happy to assist you in translation from and to all languages.

Our translation team works very hard; so that every client gets what they aspire to, and thus achieves his purpose from the translations he sends to us, and our customer service team communicates with you in the best classy, distinctive and professional manner. All you have to do now is to contact the customer service team of Ejada; to get the best certified translation services in all fields and specialties.

keywords


      Translate Now


        Contact Us

        00201101203800

        info@ejadatranslate.com

        Egypt

        ما هي شركة إجادة للترجمة المعتمدة؟

        شركة إجادة للترجمة المعتمدة هي شركة متخصصة لترجمة المستندات في مصر ودول الخليج العربي، والتي تقوم بعمل ترجمات ذات جودة عالية لأي مستند آتٍ إلينا، وتقوم الترجمة على أيدي أفضل المترجمين في جميع التخصصات العلمية.

        لماذا إجادة أفضل مكتب ترجمة معتمد؟

        السرعة في التنفيذ، الالتزام بموعد التسليم، جودة الترجمة وخلوها من أي أخطاء، المراجعة اللغوية والنحوية قبل التسليم، إخراج الترجمة مثل الأصل تماما، أفضل أسعار الترجمة في الوطن العربي.

        هل يمكنني ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة؟

        نعم، أطلب ترجمة عينة قبل البدء بالترجمة فنحن نوفر هذه الخدمة مجانية لعملائنا حتى يتأكدوا من جودة الترجمة لدينا

        هل مكتب إجادة معتمد لدى جميع السفارات والهيئات؟

        نعم، إن مكتب إجادة للترجمة المعتمدة معتمد من جميع السفارات والهيئات الحكومية الأجنبية والعربية، وبهذا الأمر ستضمن أن جميع ترجماتك ستكون معتمدة وموثقة ومقبولة لدى كافة الهيئات والسفارات.

        هل تقومون بالانتهاء من الترجمة في نفس اليوم؟

        نعم، لدينا فريق هائل من المترجمين الأكفاء نستطيع انهاء الترجمة في نفس اليوم.

        ما أسعار ترجمة اللغات في مكتب إجادة للترجمة؟

        نقدم لك أفضل سعر للترجمة في مصر والوطن العربي مقارنة بالمكاتب الأخرى. أطلب عرض سعر رسمي الآن مجانا من خدمة العملاء 00201101203800 أو من خلال البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com

        كيف أدفع رسوم الترجمة لمكتب إجادة للترجمة؟

        نحن في مكتب إجادة نوفر للعملاء كافة الطرق المتاحة للدفع منها الدفع الإلكتروني على الموقع، التحويل البنكي، ويسترن يونيون، باي بال، فودافون كاش وغيرها من الطرق الأخرى.

        ماهي اللغات المتاحة في مكتب إجادة للترجمة؟

        يقدم مكتب إجادة للترجمة ترجمة احترافية ومعتمدة لأكثر من 50 لغة حول العالم على سبيل المثال " الإنجليزية، العربية، التركية، الإسبانية، الروسية، الفرنسية، الألمانية، الإيطالية، التركية، الهندية، البلغارية والكثير من اللغات حول العالم

        كيف أتواصل مع مكتب إجادة واستلم الترجمة؟

        يمكنك الآن التواصل مع مكتب إجادة للترجمة المعتمدة عن طريق الواتساب 01101203800 أو عبر البريد الإلكتروني info@ejadatranslate.com

        هل ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا ورأيهم في مكتب إجادة؟

        إذا كنت ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا والتعرف على وجهة نظرهم عندما تم التعامل معنا نحن مكتب إجادة، فلا عليك سوى الضغط على تبويب "آراء عملائنا" بموقعنا الالكتروني، وستستمع إلى آرائهم بشكل مفصل عن مدى جودة خدماتنا في الترجمة المعتمدة

        هل مكتب إجادة متخصص في ترجمة جميع المجالات؟

        نعم، مكتب إجادة للترجمة المعتمدة متخصص في جميع المجالات القانونية والتقنية والطبية والفنية والتعليمية، ترجمة الكتب، ترجمة الشهادات والوثائق والمستندات، الترجمة الهندسية، ترجمة الروايات، ترجمة دراسات الجدوى.

        هل لكم فروع في الوطن العربي؟

        نعم تقدم إجادة خدماتها الى كل العملاء في الوطن العربي ليس فقط في جمهورية مصر العربية.

        جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة إجادة للترجمة المعتمدة 2020

        Order Translation