لماذا “إجادة” أفضل شركة ترجمة سياحية بالسعودية؟

هل لاحظت أن أسوأ أمثلة من الترجمات السيئة توجد في النصوص السياحية؟ أمور مؤسفة، وترجمات غريبة، ومضحكة في بعض الأوقات. على الرغم من أن الترجمة السياحية قد يراها البعض أنها من ضمن الترجمات. التي لا تحتاج إلى مجهود أو صعوبة إلا أن الأمر عكس ذلك. لأن الترجمة السياحة تعبر من المحركات الاقتصادية للعديد من البلدان. […]

هل يفضل الناس حقًا معرفة المعلومات بلغتهم الخاصة؟ بناءًا على دراسة استقصائية توصلت لها “ إجادة “ شركة ترجمة في الدوحة. شملت 8709 مستهلكًا وجدت أن 78% من المتسوقين عبر الأنترنت يفضلون شراء المنتجات التي تعرض لهم بلغتهم الأم، بالإضافة إلى أن نسبة حوالي 40% لا تشتري أبدًا من مواقع الويب بلغات أخرى. وفي رأينا، […]

الحاجة لـ ترجمة شهادة تخرج جامعية في عام 2021 أصبحت ضرورة بدرجة كبيرة جدًا عن الماضي، فكثيرًا من شبابنا الآن يسافر للدراسة في الخارج في البلاد الأجنبية، أو يحصلون على منح دراسية، وبالطبع في هذه الحالة يحتاجوا إلى ترجمة وثيقة التخرج الخاصة بهم من اللغة المصدر إلى اللغة الأم للبلد التي سيقدمون لها أوراقهم الخاصة. […]

أفضل مكاتب ترجمة معتمدة بالقاهرة ، واحد من الاحتياجات التي باتت ضرورة ملحة، للكثير من المؤسسات، التي تحتاج إلى خدمات الترجمة في مجال عملها في القاهرة، أو بالقرب منها، سواء بغرض تحقيق انتشار واسع للمنتجات، والخدمات على مستوى العالم، أو حتى بغرض القيام بعملية اتفاقية شراكة بين مؤسسة أخرى مالكها أجنبي.  أو يتحدث لغة اخرى غير […]

الترجمة لغة مختلفة ليست بسيطة مثل أ، ب، ج، أو رص حروف بجانب بعضها البعض. إنها تتطلب فهمًا أعمق للعديد من الفروق الثقافية الدقيقة بين اللغات المختلفة والطبقات لتوصيل رسالتك بشكل صحيح، وإنهاء أعمالك بشكلٍ متكامل,وهذا ما يجعلك دائمًا أنت أو شركتك في حاجة الى التعامل مع أفضل شركة ترجمة معتمدة في السعودية “ إجادة […]

مما لا شك في أن خدمة الترجمة أضحت من أكثر الخدمات التي يحتاج إليها الأفراد بشكل كبير، وبالأخص في الآونة الأخيرة لدى دول الخليج العربي؛ نتيجة كثرة الأعمال التي تحتاج هذه الخدمة عن غيرها، الأمر الذي دفع إلى التفكير في إنشاء شركات ومكاتب متخصصة لتقديم هذه الأمور لدى الراغبين في الحصول عليها، ولكن معظم هذه […]