تعتبر الدبلومات والدرجات والسجلات الاكاديمية مستندات مهمة بالنسبة لك، فهي مستندات يمكنها تحديد ما إذا كنت ستُوظف في وظيفة معينة أم لا وما إذا كان سيتك قبولك في الجامعة التي حلمت بها أم لا، لذلك من المهم التأكد عند ترجمة شهادة الدبلوم إلى اللغة الإنجليزية إنك ستحصل على شخص يمكنه القيام بذلك على أكمل وجه نيابة عنك دون أي عوائق. إذن ترجمة المستندات الأكاديمية الخاصة بك أمر لا مفر منه.
خدمة ترجمة شهادة الدبلوم، كيف تحصل عليها؟
قد يتم طلب الترجمات المعتمدة لدبلومات البكالوريوس والدراسات العليا لعدة أسباب مختلفة مثل التوظيف والتقدم إلى المدرسة أو الجامعة إذا كنت قد حصلت على تعليم في بلد لا يتحدث اللغة الإنجليزية فإنك في هذه الحالة سيتعين عليك ترجمة شهاداتك وكشف درجاتك إلى اللغة الإنجليزية حيث إذا لم يتمكن القائمين على العمل أو مسؤولي القبول في بالجامعة من تأكيد سجلك التعليمي فسيضطرون إلى رفض طلبك. تساعد الترجمة المعتمدة للشهادات والمستندات الاكاديمية أصحاب القرار على التعرف على سجلك الأكاديمي وتحديد ما إذا كنت ستمثل رصيدًا لجامعتهم أو شركتهم أم لا. فشهادة الدبلوم يتم اصدارها من المؤسسة الأكاديمية إثباتًا بان الطالب قد أكمل دورته التدريبية ودراسته الأكاديمية فهي تساعد الجهات المعنية وأصحاب المصلحة على فهم نوعية الطالب الذي كنت عليه. تعد الخدمات التعليمية التي يقدمها مترجمون بشريون محترفون مع خدمات لغوية عالمية طريقًا أفضل لك من أي طريق آخر. يمكن ترجمة الشهادات الجامعية والدبلومات المدرسية والسجلات التعليمية من قبل مترجمين خبراء لغويين.
مزايا خدمات ترجمة شهادة الدبلوم لدينا
عندما نعمل بوثائق الهجرة، فإنن نستخدم الأفضل فقط من موظفينا. ولكن هناك العديد من المزايا الأخرى التي نعد بها جميع عملائنا وهذا بعض منها:
- توظيف كبار المتخصصين، نحن نوظف بشكل صارم موظفين تخرجوا بدرجة الماجستير أو الدكتوراه، كما انهم قبل الحصول على وظائفهم لدينا يجتازون العديد من الاختبارات مثل اختبارات القواعد والترجمة ونفحص شهاداتهم وما إلى ذلك.
- جميع الترجمات لدينا تتم على أيدي خبراء بشريون فقط ويعتبر هذا واحدًا من أهم الأسباب التي تجعل الطلب على خدماتنا متزايدًا يومًا بعد يوم.
- متابعة مستمرة بعد انتهاء الخدمة نواصل الاهتمام بعملائك حتى بعد الانتهاء من صفقتنا. إذا كنت مستاء من شيء ما، فهناك خيار للمراجعة. بمساعدتها، يمكنك أن تجعل اختصاصيك يحسن طلبك إذا كنت ترغب في ذلك. كما نقدم استردادًا للحالات القصوى. فقط أخبر ممثلي الدعم لدينا وسوف يتفاعلون بسرعة، وتقييم العملية بأكملها من البداية إلى النهاية، والتعبير عن آرائهم، وإعادة كل أموالك إليك. لذلك في كلتا الحالتين، فأنت محمي، مع ضمان رضاك وتقليل جميع المخاطر تمامًا.
- أسعارنا معقولة نحافظ على متوسط الأسعار في السوق تختلف بناءً على ما إذا كان العملاء يحتاجون إلى شهادة، ومدى قصر الموعد النهائي، وحجم مشروعهم، وبعض العوامل الأخرى إلا أن أسعارنا الأكثر تناسبًا مع العملاء.
- نلتزم بأقصى درجات السرية المطلقة والجودة العالية. فلن يتمكن أي شخص غير مصرح له من الوصول والاطلاع على أوراقك.
- الشيء نفسه ينطبق على الجودة فبصرف النظر عن المتخصصين في اللغة نقوم أيضًا بتعيين المحررين لمراقبة كل شيء والتأكد من مستويات الجودة هذا يساعدنا في تلبية جميع توقعات عملائنا مرارًا وتكرارًا.
يمكنك الاعتماد علينا في:
- الترجمة الأكاديمية: إن ترجمة السجلات الأكاديمية ليست مهمة سهلة وتتطلب مترجمين مدربين تدريباً عالياً يتمتعون بمعرفة واسعة في هذا المجال. يمكننا إجراء ترجمتك بدقة عالية بأي لغة تقريبًا، ولن تضطر إلى دفع ثروة مقابل ذلك.
- ترجمة شهادة الدبلوم: هل تتطلع للدراسة في المملكة المتحدة كأجنبي؟ بالإضافة إلى الحصول على ترجمة معتمدة لوثائقك الشخصية، ستحتاج أيضًا إلى ترجمة شهاداتك وسجلاتك الأكاديمية. تواصل معنا وستتم ترجمة شهادتك في غضون 24 ساعة.
- ترجمة الشهادات: قد يكون الحصول على ترجمة للدرجات العلمية في المملكة المتحدة مكلفًا حقًا، على الرغم من أن طول المستند لا يبرر السعر. يقوم البعض بترجمة شهاداتهم بأسعار مبالغ فيها، بينما يأتي البعض الآخر إلى موقع “إجادة” بأفضل سعر.
اتخذ القرار الصحيح
إذا كنت تبحث عن خدمات الترجمة عبر الإنترنت لـ ترجمة شهادة الدبلوم فأنت لست مضطرًا لمزيدِ من البحث بعد الآن، موقع “إجادة للترجمة المعتمدة” يوفر لك خدمات الترجمة الأكاديمية والعلمية بالقرب منك. لن تقلق بشأن ترجماتك كما يمكنك تصفح وقراءة تقييمات العملاء السابقين وتحديد ما إذا كانوا الخيار المناسب لك أم لا. على ايدي خبرائنا اللغويين يمكنك الحصول على شهادتك مترجمة بدقة وجودة لا تشوبها شائبة والتقدم بطلب الهجرة دون أي خوف. فترجمتنا الدقيقة ستساعد الجامعة، أو الشركة التي تتقدم إليها على قبولك. لا تختار الوكالة الأرخص سعرً بل انظر إلى عملك الشاق في شهادتك، إذا تمت الترجمة بشكل جيد فلن ينظروا إلى نضالاتك فحسب بل سيقبلون أيضًا طلبك بقلوب سعيدة.
