fbpx
00201101203800 info@ejadatranslate.com
طلب الترجمة الآن

“إجادة” أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الألمانية

الترجمة هو مصطلح يُشير إلى فهم بعض تركيبات اللغة، والذي يمكن أن يميز العديد من الممارسات، إذا تم أخذها بمعنى واسع للغاية لتحويل لغة إلى أخرى من أجل نقل المعلومات بطريقة صحيحة وغير مُتلاعَبٍ بها، وهذا ما يفعله بالضبط مكتب “إجادة” أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الألمانية ، ووفقًا لجاكوبسون العالم اللغوي والناقد الأدبي الروسي هناك ثلاثة أشكال رئيسية للترجمة:

أنواع الترجمة وفقًا لجاكوبسون:

  • الترجمة أو إعادة صياغة اللغة هي تفسير للعلامات اللفظية عن طريق إشارات أخرى من نفس اللغة.
  • الترجمة اللغوية أو الترجمة الصحيحة هي تفسير للعلامات اللفظية عن طريق لغة أخرى.
  • الترجمة أو التحويل بين اللغات هي تفسير للعلامات اللفظية عن طريق علامات أنظمة اللافتات غير اللفظية.

علاوة على ذلك، عندما نتحدث عن الترجمة، فيمكن أن تكون بشكل كلاسيكي متمثلة في تكافؤ العبارات بين اللغات، أو حتى التمثيل الرمزي في تعليم اللغة أيضًا.

متى تحتاج إلى ترجمة معتمدة؟

تتعدد الحالات التي تحتاج فيها إلى ترجمة معتمدة من أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الألمانية ، وذلك لأن الترجمة المعتمدة دائمًا ما تكون مطلوبة لجميع الإجراءات الرسمية المتعلقة بالإدارة والمحاكم، حيث يعد تقديم ترجمة معتمدة إلزاميًا لأي مستند رسمي مخصص للعرض في بلد أجنبي وغير مكتوب باللغة الرسمية لذلك البلد.

على سبيل المثال، إذا كنت مسافرًا من أي دولة عربية إلى ألمانيا، فستحتاج إلى ترجمة معتمدة من العربية إلى الألمانية لجميع شهاداتك، ومن ناحية أخرى، إذا كنت عربيًا وستدرس في ألمانيا، فستحتاج إلى ترجمة معتمدة إلى الألمانية لشهاداتك.

ما الذي يجب أن تحتويه الترجمة المعتمدة؟

تحتوي الترجمات المعتمدة دائمًا على عنصرين أساسيين:

  • الترجمة الكاملة للنص المصدر.
  • الأصل أو صورة طبق الأصل من المستند المراد ترجمته.
  • اعتماد الترجمة من مكتب ترجمة معتمد.

ترجمة معتمدة من مكتب إجادة للترجمة المعتمدة:

الترجمة المعتمدة هي ترجمة رسمية لها قيمة قانونية في أي مكان في العالم، حيث يتم إجراؤها دائمًا بواسطة مترجم محلف وفقًا لبروتوكول يختلف وفقًا للدولة الطالبة تلك الوثائق الرسمية التي تطلبها الإدارة العامة أو الجامعات أو المحاكم القاونية، حيث تطلب هذه الإدارات ترجمة جميع هذه الوثائق إلى اللغة الرسمية للبلد، على سبيل المثال، إذا طلبت ألمانيا مستندًا منك ولم يكن مكتوبًا باللغة الألمانية، فستحتاج إلى ترجمته إلى الألمانية بواسطة مترجم معتمد، فبعض البلدان تطلب إجراءات صارمة للغاية فيما يتعلق بالحصول على ترجمة معتمدة.

لماذا يتم اختيار مكتب “إجادة” على أساس أنه أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الألمانية ؟

  • خبرة ترجمة عملية في جميع المجالات.
  • رؤيتنا الرئيسية هي تقديم الأفضل لعملائنا.
  • تحقيق أعلى جودة في الترجمة.
  • فريق محترف من المترجمين.
  • توصيل الترجمات إلى حيث تريد.
  • تنفيذ ترجمات عالية الجودة في الوقت المحدد.
  • أسعار تنافسية لترجماتك المعتمدة.
  • إتاحة خدمة الترجمة 24 ساعة / 7 أيام في الأسبوع.

نحن نترجم المحتوى بشكل احترافي في جميع مجالات الترجمة مثل:

أنواع الوثائق التي يمكن لمكتب إجادة ترجمتها:

احصل على ترجمة معتمدة بسرعة وسهولة من مكتب إجادة للترجمة المعتمدة لجميع الوثائق التي تخصك، فنحن يمكننا تقديم ترجمة معتمدة للوثائق، والشهادات، والدبلومات، والتقارير، والأفعال القانونية، والتوثيق، وقوانين الأحوال المدنية، والعقود، والتقارير المالية، والميزانيات العمومية الحكومية والخاصة، …. إلخ.

وختامًا نقول …

إذا أردت تحقيق أهداف عملك، فعليك التوجه إلينا نحن مكتب “إجادة” أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الألمانية ، حيث يقدم فريقنا من المترجمين الأفضل أداءً وجودة ترجمة لا مثيل لها في الوقت المحدد لك، وذلك لأننا خبراء في الترجمات المعتمدة، ونعمل حصريًا مع مترجمين معتمدين رسميين باللغات الإسبانية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والعربية، والانجليزية، والعديد من اللغات الأوروبية والآسيوية الأخرى، لمعرفة المزيد حول كيف يمكننا مساعدتك في أن تصبح ناجحًا من خلال خدمة الترجمة لدينا ، اتصل بنا للحصول على أفضل خدمة ترجمة من أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الألمانية

مكتب ترجمة معتمد

ما هي شركة إجادة للترجمة المعتمدة؟

شركة إجادة للترجمة المعتمدة هي شركة متخصصة لترجمة المستندات في مصر و دول الخليج العربي، والتي تقوم بعمل ترجمات ذات جودة عالية لأي مستند آتٍ إلينا، وتقوم الترجمة على أيدي مترجمين مهرة في جميع التخصصات التي يطلبها أي عميل

لماذا إجادة أفضل مكتب ترجمة معتمد؟

هذا يرجع إلى عدة عوامل؛ ومنها السرعة في التنفيذ والدقة في عمل الترجمة، وتقديم خدمات ترجمة معتمدة بأعلى جودة، كما أن كفاءات المترجمين لدينا ليست كأي كفاءات اعتيادية، أما عن أسعارنا فليس لها منافس

ماهي اللغات المتاحة في مكتب إجادة للترجمة ؟

يقدم مكتب إجادة للترجمة ترجمة احترافية ومعتمدة لأكثر من 50 لغة حول العالم على سبيل المثال " الإنجليزية, العربية, التركية, الإسبانية, الروسية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, التركية, الهندية, البلغارية والكثير من اللغات حول العالم

هل مكتب إجادة معتمد لدى جميع السفارات والهيئات؟

نعم، إن مكتب إجادة للترجمة المعتمدة معتمد من جميع السفارات والهيئات الحكومية الأجنبية والعربية، وبهذا الأمر ستضمن أن جميع ترجماتك ستكون معتمدة وموثقة ومقبولة لدى كافة الهيئات والسفارات

ما أسعار ترجمة اللغات في مكتب إجادة للترجمة؟

أسعار مكتب إجادة للترجمة المعتمدة لن تجد لها مثيل أو منافس مقارنة بالمكاتب الأخرى، فأسعارنا تناسب كافة عملائنا خاصة مع الظروف التي تمر بها البلاد هذه الأيام

كيف أتواصل مع مكتب إجادة واستلم الترجمة؟

يمكنك الآن التواصل مع مكتب إجادة للترجمة المعتمدة عن طريق الواتساب 01101203800 أو عبر موقعنا الإلكرتوني info@ejadatranslate.com

لماذا إجادة مكتب الترجمة الأول في مصر والوطن العربي؟

لأن مكتب إجادة حاصل على الاعتمادية من الاتحاد العربي الفيدرالي للمترجمين، وبذلك فإننا نعمل على ترجمتها بعناية ودقة فائقة، وبالتالي لن تضيع هباءً منثورًا

هل ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا ورأيهم في مكتب إجادة؟

إذا كنت ترغب في الاستماع إلى آراء عملائنا والتعرف على وجهة نظرهم عندما تم التعامل معنا نحن مكتب إجادة، فلا عليك سوى الضغط على تبويب "آراء عملائنا" بموقعنا الالكتروني، وستستمع إلى آرائهم بشكل مفصل عن مدى جودة خدماتنا في الترجمة المعتمدة

هل مكتب إجادة متخصص في ترجمة جميع المجالات؟

نعم، مكتب إجادة للترجمة المعتمدة متخصص في جميع المجالات القانونية والتقنية والطبية والفنية والتعليمية، ..... وهكذا

#مشاركة_ المقال

اطلب الترجمة الآن


    تواصل معنا

    00201101203800

    info@ejadatranslate.com

    جمهورية مصر العربية

    جميع الحقوق محفوظة لمؤسسة إجادة للترجمة المعتمدة 2020

    أطلب الترجمة الآن