عندما تكون تكلفة أخطاء الترجمة أرواح! قصص يرويها لك مركز ترجمة معتمد

من مركز ترجمة معتمد له خبرة في مجال الترجمة نؤكد لك أن الترجمة الصحيحة والدقيقة أمر صعب ومسؤول، وكلما كانت الترجمة مسؤولة، زادت العواقب الكارثية التي يمكن أن تنتج عن أخطاء المترجمين. ففي بعض الأحيان تكلف أحد هذه الأخطاء حياة إنسان!  ومن بينها تلك التي كلفت عشرات الآلاف من الأرواح.! فقد ترك التاريخ خلفه أخطاء […]

هل قمت سابقاً بتحديد عدد الأشخاص القادرين على ترجمة احترافية عالية الجودة، وهل يمكن الاعتماد على مترحم واحد، أم يجب الاعتماد مركز ترجمة يحتوي على فريق كامل للانتهاء من مشروع الترجمة في وقت قصير، وللتأكد من أن الترجمة صحيحة 100%. لا يمكن الثقة في مراكز الترجمة التي لا تهتم بمراقبة الجودة والتدقيق اللغوي، وذلك لأن […]

يعتبر قرار اختيار مركز ترجمة معتمد قرار مهم للغاية؛ من أجل القيام بترجمة كافة الأوراق والمستندات والوثائق التي بحوزتك لأي غرض من الاغراض المختلفة، ولكن عندما يتعلق الأمر بعملية ترجمة مستندات وأوراق مهمة، فلابد وحتمًا من أن يمتلك المركز مترجمين محترفين متمرسين للتمكن من تحقيق أفضل النتائج التي ترغبون فيها من ترجمة الوثائق والمستندات، وذلك لأن […]

كما نعلم جميعًا أن الترجمات مهمة في جميع أنحاء العالم، حيث يمكن أن يكون مفهوم الترجمة وأهميته غامضًا إلى حد ما بالنسبة لبعض الأشخاص، مع أن الكثير من الأفراد يتحدثون أكثر من لغة، لكن هذا لا يعني أنه اللجوء إلى مترجم مستقل قد لا يعرف أصول الترجمة؛ بل لابد من إسناد الترجمات إلى أفضل مركز […]

إذا كنت لا تعرف على أي أساس يمكنك اختيار أفضل مركز ترجمة معتمد ، فنحن سندلك في هذا المقال على المعايير التي على أساسها يمكنك ذلك الاختيار، فبالطبع كل واحد منا يرغب في التعامل مع مركز ترجمة معتمد دون أن يواجهه أية مشاكل أو عقبات في هذا الأمر، وذلك من خلال فريق يفهم جيدًا التعقيدات […]